Curiosidades:

Pelo mundo





Como o fusquinha é chamado em outros países

Grã-Bretanha e Estados Unidos: Beetle

Alemanha: Käffer

França: Coccinelle

Portugal: Carocha

Espanha: Escabajo

Itália: Madiolino

Irã: Folex

Rússia: Juk

--------------------------------------------------------------

O que raios significa Fusca?

O nome Fusca é uma corruptela da palavra Volkswagen. É que em alemão o ‘‘v’’ tem som de ‘‘f’’ e o ‘‘o’’ soa como ‘‘u’’. Daí vem o Fukswagen. Quando chegou ao Brasil, em 1950, ganhou o apelido de Fuk, ou melhor fuca. Mas alguns engraçadinhos logo associaram o nome do carro à gíria fuque-fuque, que na época significava ‘‘meu bem, vamos ali fazer você sabe o quê!’’. O problema foi resolvido com um ‘‘s’’. E o ‘‘k’’ foi substituído por ‘‘ca’’.



--------------------------------------------------------------